前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇傳承傳統文化論文范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發現更多的寫作思路和靈感。
論文關鍵詞:傳統民宅;倫理文化;傳承
1傳統民宅建筑中的倫理文化
建筑是人類重要的文化載體之一,它以“文化紀念碑”的形式成為文化的象征,記載著不同民族、不同地域的文化,尤其是倫理文化的演變歷程。沒有哪個國家的建筑在功能認識和處理上能夠具有像中國傳統建筑那樣強烈的倫理性。在中國傳統文化觀念中,建筑從來都不只是單純為了居住、使用,而是秩序、權力、禮儀、道德的體現。
1.1天人合一的倫理觀念
“人因宅而立,宅因人得存,人宅相扶,富康安逸?!睙o論在晉中,還是在皖南,傳統村落大多三面環山、一面臨水,形成所謂“左青龍、右白虎、前朱雀、后玄武”的格局。這些講究對于村民的實際生活未必會起到多少實際的作用,但在人們的心目中,山環水繞、藏風聚氣則是天地保佑的象征,同時也體現了“天人合一”的思想?!疤烊撕弦弧钡慕ㄖW意義就在于建筑物要適應當地的地理氣候特點,順應自然規律,從而實現“回歸自然、回歸環境、回歸人性”的建筑設計思想。
1.2以“禮”為核心的倫理秩序、
古代宗法制度下,封建禮教倫理的教化功能實質上超過了建筑的實用價值,傳統庭院式住宅嚴格的格局布置實為社會禮儀、等級秩序等禮制文化的深刻體現。以華北地區傳統住宅建筑的典型北京四合院為例,主要建筑物如廳、堂、長輩住房等,排列于中心主軸線上,附屬房則位居次軸,軸線上的房屋布局一般以“前公后私”、“前下后上”、“正高側低”為原則,其方位設置并不是出于考慮朝向與通風,其用途安排也完全不必顧及動靜、潔污、主輔分離的功能結構,甚至其名稱也與實際的使用無關。一切秩序只恪守一個唯一的標準,那就是嚴格的倫理分區,其特點就是明確體現尊卑、長幼有序,男女、內外有別的人文倫理秩序。
1.3美輪美奐的倫理意境
中國傳統的倫理與美學思想強調“形神兼備”、“氣韻神動”,以“意境”作為各種藝術作品(包括民宅建筑作品)追求的目標。中國傳統建筑的藝術構思,尤其注重將建筑的客觀功能與人的審美心理相融合,借助建筑的形式暢神達意,抒懷。我國傳統民居以其千姿百態的造型,意味深長的情境給人以豐富多彩、博大精深的獨特印象。她的魅力,既表現在個體外部形象的構造形式、也表現在變幻萬千的整體組合氣勢,以及生動絢麗的色彩、裝飾和細部構件的巧妙精美,在漫長的歷史發展進程中逐漸形成了獨具韻味的美學風格。
2缺失的又化
在經濟高速發展的今天.居住模式國際化已成潮流,世界各國以戶為單元的普通住宅樓已無本質上的差異,僅是建造標準因經濟狀況而不同。又由于大部分住宅建設項目給出的設計條件大同小異,尤其是量大面廣的多層和小高層住宅,有些設計者不作深入的項目研究,不去挖掘項目的特點,而是盲目地照抄照搬相似的工程設計,導致住宅千樓一面,缺乏個性和本土特點,失去了地域性的標志,失去了幾千年來形成的地方建筑風格,也淡化了我國豐富多彩的建筑藝術。這其中西風盛行,尤其是中高層和高層住宅似乎非洋不可,甚至連名稱都洋了起來,這在受外來建筑文化影響較深的城市尚有情可原,但在中國傳統建筑文化璀璨的歷史名城卻難以讓人接受。還應該指出的是,一些項目的盲目抄襲不僅失去了應有的特色,也背離了建筑項目應有的內涵,更無建筑文.化可言。
由于傳統和現代之間的矛盾,因而提出了如何將中國傳統建筑文化同現代建筑結合起來的課題。梁思成先生等老一輩建筑家將中國建筑史引向了系統的科學研究,但這個課題還不曾解決。經歷了30年代的“中國固有形式”、50年代的“民族形式”和后來的“民族風格、地方特色、時代精神”等建筑文化的探索,其前景仍舊不明朗。而近來,住宅樓市強勁的歐陸風更是虎虎吹來,一時間,美式洋房、北歐風情、法式設計紛紛登場,大有席卷整個樓市之勢。這使得復興傳統建筑文化的道路更加漫長而艱巨。建筑是屬于社會的.屬于人民大眾的。因而,要建造出有中國特色的建筑,需要建筑師、工程師、業主、開發商的共同努力和協調合作。梁思成先生曾對建筑系畢業生說過:“非得社會對于建筑和建筑師有了認識,建筑不會得到最高的發達?!缟鐣瞥?對建筑的)誤解,然后才能有真正的建設,然后才能發揮你們的創造力?!?/p>
3傳統倫理文化在當前住宅設計中的傳承與創新
雖然將傳統建筑文化與當前規模化生產的住宅相結合的理論還不充裕,但通過透析蘊含在傳統民宅中的倫理功能,加之大量的創作實踐,我們還是可以探索出許多有價值的經驗可供參考。
3.1可持續發展的現代倫理觀
像古村落這種山水田園般的人聚空間和生活場景所蘊含的“天人合一”的宇宙觀,大大提升了人居環境的景觀層次和生存品質,在今天,這仍然是都市人的理想王國。而隨著經濟全球化的影響,這一觀念已逐步被世界各國所接納,并發展成為可持續發展觀——人與人、人與社會、人與自然和諧相處。在住宅設計中,要體現可持續發展主題,就必須推行可持續傳承的文化主題,綠色建筑、綠色文化、綠色思想等都是我們應積極思考的新課題。住宅不僅是生活中的購物大件,更是人類文化主題中極其重要的創造地及承載區,只有在挖掘先人文化瑰寶的同時,融入與現代科技相結合的主題思想,實現可持續發展,才是當前及未來住宅發展的新趨勢。
比如.在房地產開發過程中盡量保持生態環境不被破壞,盡量靠近生態公園、山坡,充分利用項目的地理優勢及景觀資源。為居住者打造一個自然、綠色、環保、生態的居住環境;在建筑設計上將綠色引入庭院、引人住宅,比如將多層住宅的門廳擴大而布置成空中花園,把傳統的庭院由室外地面移至室內和空中。不但可以很好地實現庭園綠化從室外到室內的延伸,還有利于客廳和餐廳通風換氣、采光和降溫等室內微氣候的調節,改善了居室的居住環境;或者將花草叢中帶有微型水景的小品引入廳堂,既方便實用,給居住者帶來了綠色,又經濟實惠,避免了因制造庭園綠化而帶來的建筑面積。
3.2以“禮”還“理”的倫理秩序
如果說尊卑有序、男女有別的倫理秩序是封建禮制的產物,是古代民居建筑布局設置的宗法體現,那么,在今天,傳統的“禮”應順應時代要求,剔除不合理的家族倫理觀念,取而代之的應是以人文本、合理有序的“理”性秩序,變“禮”為“理”。在住宅建筑的格局、平面空間中,這個“理”字主要體現為——尺度要適當合理,功能分區要清晰合理,交通路線要便捷合理。
3.2.1尺度適當合理
住宅是居住休養生息的安樂窩,其尺度應小而宜人,富有人性化和親和感,不宜尺度過大,尺度過大形成的大面積、大空間不僅加大各項開支,造成個人經濟和社會資源的浪費,而且也失去了家庭應有的溫馨感。普通標準的家庭住房面積在120平方米左右.如設計合理就已很舒適了。住宅的進深與開間應根據住房面積的大小測算出最佳合理值:進深太大,內部空間采光通風條件差,進深太小出房率低,結構浪費,不宜保溫隔熱,室內空間也不好劃分:開間以大為好,可靈活布置各功能空間,大的程度要符合結構上經濟性的要求,開間過小室內空間窄長使用不便。各功能房間的面積分配要均衡合理:各功能空間除確保最低使用面積之外,還應使房間平面的長寬比例合理、房間形狀方正,以方便使用。層高則應根據戶均住宅面積和套內最大功能空間面積來確定。
3.2.2功能分區清晰合理
公共活動區、私密休息區、輔助區要分區清楚、位置得當,避免使用中的交叉干擾、視線干擾、噪音干擾、氣味污染。要爭取臥室、起居室、廚房和衛生間的“四明”,保持良好的采光和通風條件,保證住宅的衛生質量。而隨著時代的發展,住宅功能空間將進一步細化。比如,隨著家庭辦公的出現,要求住宅中增加相應的工作室;隨著生活水平的提高和豐富,專用的家務室已成必須;隨著社會老齡化時代的到來,家庭中設置陽光室供老年人休閑已成時尚;如此等等。
3.2.3交通路線便捷合理
合理地安排各功能空間的位置,可縮短戶內的交通路線,減少交通所占的套內面積。交通路線的長短還與住宅的進深與開間的尺度比例有直接關系,當比例得當時交通路線最短。
3.3富有地域特色的倫理風格
中國傳統民居有著幾千年的文明史,是世界建筑藝術寶庫中的珍貴遺產。我們應從民居建筑中繼承經過長期檢驗后留存下來的寶貴設計遺產,在現代社會條件下,營造應用現代建筑材料和現代建筑工藝、滿足人民群眾現代生活方式、體現傳統建筑風貌的現代風格建筑。
【關鍵詞】動漫 教育 傳統文化
縱觀近年的國產動漫,其在表現形式、題材內涵上大多較為類似。無論是從片名、故事背景,還是從角色姓名、整體畫風上,都明顯受到美國和日本動漫的影響,鮮有中國元素的呈現。占據市場主流的還是那些缺乏民族風格、盲目追隨國外動漫的作品,整個行業的生態令人堪憂。眾所周知,動漫產品對青少年的成長有著很大影響。動漫以及相關的衍生產品的輸出,不只是簡單地豐富了青少年的課余生活,而是會進一步地影響其身心的健康成長,甚至會對其思想觀念、價值認同等精神領域產生潛移默化的影響,具有十分明顯的美育效果。因此,中國動漫界應該積極倡導具有中國元素的動漫作品,創造具有本土文化特征的動漫形象。
作為動漫從業人員的主要輸出者,高校動漫教育專業中教育者的教育觀念顯得尤為重要。如果高校動漫教育者僅僅一味地提倡美日動漫,不能潛下心來研究中國的歷史文化,那么中國動漫將很難有突破性的發展。因此,動漫教育迫在眉睫。那么,究竟該如何結合傳統文化呢?筆者認為,這應該具體地落實到動漫專業培養方案的設置上,有意識地將傳統文化的內容切實地體現在一些具體的課程中。
首先,應該在課程設置上增加傳統文化的熏陶。縱觀國內各大高校動畫專業的課程設置,大多偏重于專業技能的訓練,而忽視綜合素質的培養,其中文化課的缺席已經成為一種非常普遍的現象。這不僅直接忽略了學生文化素養的培養,使其成為只有專業技能而綜合素養差的片面人才,而且會間接地使學生潛意識里認為文化課程無關緊要,從而失去對傳統文化的興趣,進而導致學生對傳統文化缺乏信心和認同感,忽視或者低估傳統文化在動畫創作中的作用。針對這種現象,筆者認為,動畫專業的培養方案應該結合技術類的基礎課程,適當地增加傳統文化的課程或內容,培養學生對傳統文化的認知與興趣,具體可以從以下三個層面展開:第一,培養學生對傳統文化的信心,并樹立以傳統文化為方向的奮起直追美日動畫的緊迫感?,F今,中國元素被中國動漫界所冷落,卻屢屢被美、日創造的動畫片所用,這應該引起我們的警惕。教師應該讓學生認識到當下中國動漫作品的創作缺憾,鼓勵其用深厚且豐富的中國文化作為動漫發展的底蘊。第二,在一些具有針對性的課程中增加傳統文化的內容。如結合已有的動畫史論課程,通過系統地梳理中國動畫發展的歷史,使學生認識到傳統文化對于動漫發展的價值,并使其明白,中華文化伴隨左右的作品不僅可以深受國民的喜愛,也會給世界呈現新的視聽享受。此外,還可以在劇本創作等相關課程中增加中國歷史、文學、哲學思想等內容,讓學生有意識地將目光聚焦在中國傳統文化上,熟悉并樹立民族文化的認同感。第三,有意識地開設一些傳遞中國優秀傳統文化的課程,如文學名著選讀、中國歷史、儒釋道思想等,使學生能夠更為系統地了解和掌握中國傳統文化的思想精髓。
其次,要注重與傳統技術工藝學習的配合。目前,大多數動畫專業的教學,在教授完基礎課程以后就將重心轉移到動畫制作流程的教學上,偏重于對技術、軟件的教學,而對傳統工藝的傳授較少。針對這種現象,課程設置上應該增加機會讓學生近距離地感受并接觸體現傳統文化的藝術形式,如木偶、剪紙、皮影、水墨畫等。具體的教學過程主要可以體現在以下兩個方面:
第一,教師在傳授繪畫技法等課程時,可以結合優秀的國產動畫,使學生更為直觀地了解中國傳統繪畫的創作理念和技術手法,并意識到要想形成具有中國文化特征的動畫作品,結合中國傳統繪畫的技法是一種非常有效的表現形式。第二,適當開設一些教授傳統工藝技法的課程,如木偶、剪紙、皮影等。教師應該注重學生的動手能力的培養,鼓勵其了解更多的傳統藝術表現形式,初步掌握各種工藝的基本方法,使其在今后的創作中可以靈活運用。同時,有條件的院校還應該設置某一兩種工藝的選修課程,使有興趣的學生有機會系統地掌握該種工藝的技法核心。
再次,動漫產品傳承中國傳統文化還應體現在動漫角色的形象塑造上。而角色形象的塑造又可具體從角色造型和表演風格兩個層面來進行。在《角色造型》等相關課程上,應該有意識地引導學生了解并掌握一些符合中國人特征的形象設計方案,如要想讓角色符合中國人的性格特征,不僅應該包括角色的相貌體態(是否具有東方人或者黃種人的特征),還應該包括角色的服飾道具(是穿漢服還是唐裝,是佩劍還是撫琴),甚至包括其不經意間的行為舉止(是文質彬彬的儒學之士,還是善騎射的游牧民族)。這些內容可以通過教師的系統介紹,結合具體案例的比較,使學生直觀地了解何種造型更能體現中國藝術精神。在表演風格方面,教師應在動畫表演等相關課程中結合具體的動畫片,系統地向學生介紹各大表演體系,及其各自的特點。如在《大鬧天宮》中,角色在很大程度上借用了中國傳統戲曲所特有的程式化的表演,幾乎所有的人物造型都展露出深厚的京劇舞臺表演范式。通過教師的講授,使學生在與其他表演體系的比較中更好地掌握各種表演體系之間的差異,從而在今后的創作中有意識地運用具有中國特色的表演風格。
一、 傳統文化傳承對語文學習的重要價值
對于初中生來說, 每天都面臨著繁重的學習任務,十分需要一些生動、 有趣的知識。如果將傳統文化引入語文課堂教學, 就可以大大提升學生學習的積極性,讓他們集中注意力, 更加熱情地學習這一門學科, 從而實現其語文素養的有效提升。更重要的是, 初中階段是學生價值觀念形成的關鍵時期, 也是他們獲得知識、提升自我的黃金階段, 對他們進行傳統文化的輸送, 有助于他們的形成正確的人生觀、 價值觀, 開拓自己的視野, 完善自身的知識架構, 從而獲得更好的成長與發展??偠灾?, 在初中課堂中引入傳統文化教育, 不僅是對中華傳統文化的有效傳承, 更是促進學生學科素養、 綜合素質提升的重要手段, 也對學生文化價值觀的形成意義深遠。
二、 教學策略
1.詩詞教學中的傳統文化傳承
初中是銜接小學和高中的重要階段, 這一時間段內語文的學習, 不僅可以讓學生獲得更多的學科知識, 也為之后的學習打下了堅實的基礎, 更在潛移默化之中影響了學生世界觀、 人生觀、 價值觀的形成, 可以說是十分關鍵的一個時期。教師想要在語文教學中融入中華傳統文化, 可以以各種古代詩詞為切入點。根據新課標的要求, 學生需要熟練背誦并掌握一些古詩詞。但是僅僅圍繞課標要求的幾十首古詩詞, 是遠遠不夠的, 所以教師應當扮演重要的 “引導” 角色。具體來說, 教師應當注重古詩詞部分的教學, 圍繞但不局限于課本安排的內容, 采用豐富多樣的教學方法, 讓學生對古代詩詞有更深的理解與情感。我們以 《送元二使安西》 這一課的教學為例, 教師可以充分利用多媒體這一教學平臺, 以動態的畫面來展現詩詞中所描述的友人送別的畫面, 再配上合適的樂曲, 營造出一種離別、 不舍的氣氛。如此一來, 學生們不僅直觀地感受到了詩詞想要展現的景象,同時也十分感同身受, 明白了詩人所要傳達的感情, 而且對該首詩也有了更加深刻的記憶。
古人一般都會在傳統節日時吟詩作對, 教師可以利用這一契機, 對學生進行有關傳統文化的教育。我們以九九重陽節為例, 王維有詩 “獨在異鄉為異客, 每逢佳節倍思親” 。在重陽節到來之際, 教師可以用這一句詩啟發學生, 讓他們表達自己內心的情感。除此之外, 教師可以在班級內部定期舉辦形式多樣的文化活動, 例如猜燈謎、 詩詞朗誦、 課本劇表演等等, 學生在準備與排練的過程中, 會通過各種形式來了解到更加豐富的傳統文化, 并將其介紹給更多的同學, 也在一定程度上實現了對傳統文化的傳承。
2.閱讀教學中的傳統文化傳承
在初中語文教學體系中, 閱讀是十分重要的一個因素, 所以也是傳承中華文化的重要載體。通過閱讀,學生可以更加全面、 系統地了解需要學習知識, 也可以開拓自己的眼界, 去探索更加廣闊的天地。要想發揮閱讀對傳統文化傳承的重要價值, 教師可以從以下幾點入手。首先, 教師可以在班級里開辟一個版塊, 讓學生以板報的形式來介紹某一傳統文化知識, 大家輪流、按時更換板報的內容, 做到不重復、 有新意。每個學生在開展這一工作的過程中, 首先自身已經獲得了一定的傳統文化知識, 再將這些內容展示給大家, 就實現了對傳統文化的有效傳承。其次, 教師要特別注重文言文的講解。文言文作為傳統文化的重要載體, 傳達了大量有關古人文化禮節、 思想意識的內容, 有些甚至是古代人們生活的再現, 對于文化傳承有著十分重要的價值。例如在學習 《兩小兒辯日》 時, 教師可以讓學生先熟讀全文, 掌握文章所要表達的內容以及思想感情,然后讓學生以講故事的方式來轉述文章內容, 并且引導學生去深入思考孔子的思想境界。在這一過程中,學生們普遍保有較高的積極性, 并且對孔子的思想有了更加深入的理解。
3.課外教學中的傳統文化傳承
語文教學不應當局限于課堂的短短幾十分鐘, 應當走出課堂、 走進生活, 實現理論與實踐的有效對接。特別是對于文化傳承的任務來說, 一方面課堂時間較短,很難為其留有充足的時間; 另一方面, 傳統文化的傳承不僅僅依靠理論的灌輸, 還可以借助于豐富多樣的載體。例如, 學??梢蚤_展形式各樣的語文活動, 例如 “中華好詩詞” “中華成語接龍” “漢字默寫大賽” “詩詞朗誦比賽” 等等, 這些活動的舉辦, 一方面可以激發學生的參與熱情, 為其課余生活注入一抹亮色; 另一方面, 漢字、成語、 詩詞這些與中華文化密不可分的要素, 也獲得了更加廣泛的應用和認可。除此之外, 也可以將傳統文化與各種有趣的游戲結合在一起, 比如利用 “你說我猜” 這一游戲, 一個學生通過另一學生所描述的歷史名人, 或者是書中的角色, 來猜這個人是誰。學生在準備、 參與游戲的過程中, 積累了大量的文化知識, 其他學生在觀看的過程中, 也了解到很多自己不知道的內容。
三、 教學要點
1.尋求感情的切入點
在進行閱讀教學的過程中, 教師應當特別注重對文章所表達情感的發掘和引申, 引導學生與作者產生“共鳴” , 一方面, 助力學生閱讀素養的有效提升; 另一方面, 幫助他們樹立正確的三觀, 充實自己的精神世界。我們以人教版八年級上冊第二單元的的教學為例, 該單元以 “愛” 為主題, 像 《阿長與 〈山海經〉 》 《背影》《臺階》 飽含了親人、 長輩對孩子無私的愛, 從而引發共鳴, 激起孩子對他們的關愛, 傳達出 “孝” 的思想感情。教師可以以此為切入點, 讓學生去深入探究 “孝悌忠信, 禮義廉恥” 的傳統文化的價值所在, 讓學生去全面感受孔子對于 “孝” 內涵的理解。還可以向學生介紹有關 “二十四孝” 的故事, 讓學生感受到 “孝” 這一傳統文化的重要內涵, 從而可以常懷一顆感恩之心, 更加理解、 尊重父母, 做中華文化的傳承者、 踐行者、 弘揚者。
2.重視背景的發掘與鋪墊
初中語文的教學材料, 字里行間都滲透著傳統文化, 這就需要教師做好充分的準備工作, 引導并帶領學生去發掘、 探究里面所涵蓋的文化內容。首先, 教師必須切實提升自身的文化素養, 可以閱讀有關傳統文化的著作, 或者是觀看相關的電影、 視頻資料等, 從而對傳統文化有一個全面、 系統的認識, 并將其滲入到自己的日常行為之中, 為相關教學工作的開展奠定良好的基礎。例如, 在學習 《 〈論語〉 十二章》 的時候, 教師不應當局限于教材中的內容, 而應當充分的拓展。教師可以介紹有關孔子、 《論語》 、 儒家學說等方面的內容, 讓學生了解儒家文化對中華傳統文化傳承的重要價值,一方面可以加深對教材內容的理解, 同時也對中華傳統文化有了更加深刻的認識。
在學習詩詞的時候, 教師不僅要引導學生去理解詩詞所展現的畫面, 以及傳達的情感。在此之前, 可以讓他們了解詩人的生平經歷, 以及所處年代的背景狀況。如此一來, 不僅有利于他們理解詩詞的內容與情感, 也可以了解到不同詩人的成長狀況, 了解到不同時代的社會狀況, 實現了對傳統文化的有效傳承。
3.充分利用現代信息技術
如果局限于純理論式的教學, 不僅會讓學生覺得枯燥、 無聊, 甚至喪失對傳統文化學習的興趣, 而且許多內容并不能很好地展現出來, 這就使得教學工作的開展具有一定的局限性。針對這一普遍存在的問題,教師應當充分利用現代信息技術, 借助于多媒體平臺,將聲音、 畫面等要素有機融合在一起, 刺激學生的感官注意, 使其更加投入、 專注地學習傳統文化, 并且感受到學習的樂趣。例如, 在進行 《岳陽樓記》 這一課教學的時候, 教師可以利用多媒體平臺, 將岳陽樓的宏偉景色以及文化背景展現出來, 從而讓學生有身臨其境的感覺, 對岳陽樓有了更加直觀、 深刻的印象。教師帶領學生了解完文章內容之后, 可以播放課前剪輯好的從古代到現代的偉人視頻, 大家在慷慨激昂的視頻之中,可以更加深刻地理解 “先天下之憂而憂, 后天下之樂而樂” 的具體涵義, 理解范仲淹的愛國情懷。在這種激昂的課堂氛圍之中, 愛國主義教育得到了充分的落實, 學生也可以跨越時空的限制, 去感知古人的胸懷與氣魄,了解他們的人生信念與價值追求, 縮短了與傳統文化的距離, 成為傳統文化的繼承者與弘揚者。
文獻標識碼:A
文章編號:16723198(2015)17006504
中國傳統文化是經過漫長歷史演化的民族文化,匯集歷史上各種思想觀念與意識形態,集萃中華傳統各領域特色技藝,反映中華民族自身風貌與特質,體現著中華民族生生不息的精神追求,是中華民族持續發展壯大的精神滋養。文化是一個地域的靈魂,中華民族優秀傳統文化的傳承是我國在國際上作為旅游目的地樹立良好形象、展示獨特魅力、塑造價值品牌的必有途徑。
1傳統文化與國家旅游形象境外推廣的關聯
1.1溯往:基于傳統文化的差異性一直是我國國家旅游形象境外推廣的核心吸引
早在1984年出版的《中國地理大百科全書》就曾指出,旅游與文化密不可分,各種形態的文化均可以成為吸引旅游者的因素。我國傳統文化以其豐富的內涵,多樣的形式一直是我國入境旅游中對外著意展示的核心吸引物。從現階段國家旅游形象品牌化實施主體國家旅游局的各種外宣資料,各地各級旅游主管部門的旅游資源外宣文本、海外合作旅行經銷商主推的旅游路線,無不深刻有“歷史”、“文化”與“遺產”烙印。同時,國外旅游指南如《探索中國》、《孤獨的星球》等,其對中國旅游的展示也無不對中國傳統文化濃墨重彩,如萬里長城、秦始皇兵馬俑、蘇杭的亭臺樓閣、保定的北方特色民居、北京胡同人家的鸚鵡籠子、妖嬈華麗的絲綢、各色紛呈的小吃,無不吸引著古往今來紛呈沓至的海外游客。另一方面,境外受眾的認知也對其進行了佐證,如2007年美國CNN新聞集團委托Synovate咨詢公司完成的《中國旅游業全球認知》、2008年南卡羅來納大學受中國旅游局委托完成的《美國“嬰兒潮”旅游者的出境游意向對中國的印象》等調研結果表明,“歷史遺跡”、“自然景觀”、“藝術文化”、“傳統節日”等具有較高知名度,是受訪者最感興趣的?!吨袊刖陈糜伟l展年度報告2013》顯示,對于國外游客而言了解中國特色文化以及游覽觀光仍是主要目的。Google于2013年7月的《中國入境旅游白皮書》同樣顯示,中國的傳統文化、歷史最讓國外游客心動??偠灾?,基于中國傳統文化的差異性是我國入境旅游在國際視閾中一直以來的核心吸引。
1.2觀今:植根于傳統文化的內涵提升是國家旅游形象境外推廣發展態勢的內在訴求
信息傳播方式、大眾獲取信息媒介偏好的變遷,使旅游境外推廣方式也隨著發生深刻變化。當今依托新媒體和事件營銷的智慧型推廣已成為重點。我國旅游市場推廣部門針對目前這種新態勢,對于國家旅游形象的對外推廣也在由粗放靜態推廣開始著力發展為集約動態推廣。在“美麗中國之旅”的國家整體旅游形象統領下,在傳統國外旅游展會和旅游推介會的基礎上,一方面逐漸注重依托新媒體開展靶向度、精準度更高的境外推廣活動,另一方面,在常規境外推廣的同時尋找機會利用公眾關注事件借勢引爆,以較低成本獲取國際受眾的高關注度。前者如2013年啟動中國旅游海外推廣網站,開設Facebook與Twitter賬號,上海、青島、遼寧、新疆等地推出旅游政務網的不同外語版本。后者如較早的如基于北京奧運會開展的“2008北京:中國歡迎你”活動,近期的如2013年“詩畫浙江”LOGO全球征集活動等。推廣活動是一種外在的展示形式,其魅力的深層支持來自于其旅游業自身各層次各環節的內涵支撐。旅游作為一種發展和享受性消費,兼具物質和精神雙重消費功能,是一種生活消費水平達到一定高度后的較高層次需求消費。這種精神消費需求賦予旅游業“靈魂”即文化的特殊重要性,而基于傳統文化的差異性一直是中國旅游在國際視閾中的核心吸引。因而,植根于中國優秀傳統文化進行傳承,賦予旅游產品傳統文化魅力內涵,給予國家旅游形象境外推廣的內在支撐,是當下紛繁旅游境外推廣活動提升效用的內涵支撐訴求,也是我國入境旅游發展的驅動力來源。相反,失去文化特質內涵的推廣活動就只能不斷地流于形式炒冷飯。
1.3展未:傳統文化將是入境旅游新常態下國家旅游形象的內核
隨著“改革紅利”成為新一輪旅游的主要驅動力,我國入境旅游將由過去的高速增長邁入到穩健理性增長的新常態。未來,休閑旅游日趨發展成為全球大眾的生活方式,民眾更傾向于選擇基于差異性的相似性旅游產品?;诖耍覈鴩衣糜涡蜗蟮木惩馔茝V在基于差異性的歷史遺產展示的同時,將同時注重基于相似舒適性的社會文明、國家富足的國家旅游形象的展示。在以往的基于自然人文遺產的旅游形象宣傳中,中國傳統文化自然是不能缺席的,但是在未來旅游新常態下,中國傳統文化的角色仍然不能弱化。批判性繼承與創造性繼承的中國傳統文化依然是中國國家旅游形象的內核。原因有二,其一,國外游客翻山涉水,不遠千里萬里遠足中國,追尋的肯定不是濫觴于自身國度司空見慣的文明的重現。追蹤所有文獻結論或調研成果,對于所有來中國的西方人而言,在眾多吸引物里面,最突出的當屬中華傳統文化魅力,“世界上幸存的最古老的文明”,“五千年不間斷的文化”,對西方旅游者最有吸引力的形象要素應該是中國的傳統文化,即使是在以休閑度假為目的的旅游行程中,基于文化底蘊的舒適性休閑才能提供滿足游者物質和精神的雙重消費需求。其二,“傳統文化維度,打開的是旅游者重新審視中國的新視野、新的理解渠道”。入境游客通過對中華民族輝煌文明的感知,輸入視閾的不僅是傳統文化,還有現代文明,其給存在中西文意識形態隔閡和抗拒文化“殖民”輸入的國外受眾提供了可能性的中國文化進入路徑。入境旅游者在審視其他民族歷史上的智慧和創造時,也會激發其跨越狹隘民族主義偏見的對于人類共有偉大歷史痕跡的認同。2013年“美麗中國之旅”被正式確定為中國國家整體旅游形象,其不僅涵蓋“自然美、人文美、生活美、飲食美等多個方面”,也涵蓋歷史美、文化美等方面?;诖?,未來入境旅游新常態下,傳統文化仍然是國家旅游形象的內核。
2基于旅游境外推廣的中國傳統文化傳承路徑
中國傳統文化與中國國家旅游形象境外推廣的過去、現在和未來均有深刻影響,旅游海外推廣活動推動的國際視閾下國家旅游現象的最終呈現,是傳者引導形成的底版形象和受眾的游歷修復共同作用最終形成的結果。基于此,結合旅游境外推廣活動過程中的不同環節構成,基于旅游形象載體(旅游資源開發和產品塑造)、特殊傳者(出境游客)、實地受眾(入境游客)三個域面對中國傳統文化進行承繼,以在傳承中華民族文化同時最大限度地協同促進國際視閾下中國國家旅游形象的塑造與提升。
2.1基于形象載體的傳承:旅游資源開發和產品品牌塑造
旅游文化是旅游吸引力的源泉。基于傳統文化的差異性一直是我國入境旅游的核心吸引,是各種調研中境外潛在消費者對我國旅游較感興趣的存在,也是適應旅游未來發展態勢的產業內核。
(1)結合傳統文化資源進行旅游產品開發。
我國傳統文化源遠流長,博大精深,具有全球視野中無可比擬的人文遺產。其范圍廣博,涵蓋哲學宗教、文化典籍、語言文字、文學藝術、社會風尚、文物寶藏,衣食住行等多個領域;其形式多樣,宗教類如佛教、道教、伊斯蘭教等;藝術類如兵馬俑、石窟、玉雕、壁畫、書法等;民藝類如福建舞龍、唐山皮影、平遙泥塑、山西面塑、北京糖人等;戲劇類如昆曲、京劇、豫劇、越劇、黃梅戲、河北梆子等;建筑類如北京故宮、蘇杭園林、徽州民居、湘西吊腳樓等;飲食類如川菜、粵菜、湘菜、魯菜、淮揚菜等。這些我國各族人民世代相承、與群眾生活密切相關的各種傳統文化形式,是我國旅游產品針對入境游客開發可供依托的重要資源。民族的也是世界的,基于中華民族優秀傳統文化進行旅游資源開發,一方面是對長久流傳下來的優秀傳統文化進行保護、傳承及創造性地開發利用,充分發揮其效用和價值;另一方面,基于傳統文化的旅游產品深層隱含的文化內涵可以賦予其于國際市場上更大的影響力和被關注度,也給紛繁多樣的旅游外在推廣提供內在的持續吸引力來源。
(2)結合世界文化遺產進行旅游產品品牌打造。
截至2014年6月,我國共擁有世界遺產47項,其中世界文化遺產項33項,世界文化自然雙遺產項4項。我國擁有的這些世界文化遺產是我們中華民族整個發展歷程中傳統文化精華的薈萃,也是世界范圍內公認的具有突出意義和普遍價值的不可再生的資源。其具有的歷史記錄、文化傳承及價值認同等功能使其在國際上具有珍稀性與較高知名度,這使得以其作為旅游資源進行旅游產品開發對于入境旅游而言具有很好的先天條件,但同時其又具有脆弱易損性,因而在開發中必須注意方法和方式。從古村鎮、歷史街區、城市遺產及非物質文化遺產等視角出發,基于目前已經實施的世界遺產開發模式,如雙村、輪休、臺前臺后、生態博物館等開發模式,借鑒國外的分區開發、主題開發、游客感知等模式,將物質遺產與非物質遺產融合到一起,打造國際視閾內中國旅游的知名品牌。如絲綢之路、萬里長城、香格里拉等經典路線,借助世界遺產的影響力和知名度,承繼和傳播我國優秀傳統文化,提升我國旅游的吸引力,塑造中國旅游名片。
2.2基于特殊傳者的傳承:重視個體符號“人媒介”,規避分裂性表演
國家旅游形象的境外推廣中,出境游客個體境外有意無意的與國家旅游形象基調不符的不當表現,會使我國旅游的境外推廣活動蒼白乏力,缺乏內涵支撐。如中國游客在境外于公開場合大聲喧嘩、在地鐵進食、在博物館觸摸文物或展品等行為,很影響國外受眾對我國國家旅游形象的感知與形成。出境游客“人媒介”作為傳遞國家旅游形象的信息符號的中介物,其重要性一方面體現在其是戈夫曼擬劇論視角下國家旅游形象“劇班”中出場頻次最高的“表演者”,另一方面,人媒介在信息符號的互動中不是簡單的信息傳達與接收模式,而是“在人類行動的刺激與反應之間插入了一個解釋過程”,淡化了有關國家旅游形象本身客觀信息的重要性,對國家旅游形象的對外展示起到建構和重構的作用,而不是普通的呈現。隨著2012年我國一躍成為世界第一大客源國,越來越多的國人走出國門,這個數量龐大的形象信息傳遞者群體“分裂性表演”現象的存在會使國際旅游整體形象的海外推廣面臨巨大挑戰。針對部分中國游客境外不文明現象和違反約定法規的行為的頻繁發生,僅僅依靠《中國公民出境旅游文明行為指南》等法規制度來強制性解決是遠遠不夠的,應從全社會的角度,承繼中華民族文明古國、禮儀之邦的傳統道德素養和文明禮儀,對整體國民素質進行提升。
(1)出境者個體符號的傳統文明禮儀傳承。中華民族向來對文明禮儀比較注重?!安粚W禮,無以立”,“凡人之所以貴于禽獸者,以有禮也”,“人無禮則不生,事無禮則不成,國家無禮則不寧”,“國無禮則不正。禮之所以正國也,譬之猶權衡之于輕重也,猶繩墨之于曲直也,猶規矩之于方圓也,既錯之而人莫之能誣也”,這些存在于《論語》、《晏子春秋》、《荀子》等古籍對于禮的重要性的描述無不證實著我國是一個有著悠久歷史的禮儀之邦。而對于文明禮儀的具體表現,《弟子規》指出“冠必正,紐必結,襪與履,俱緊切”,《管子》指出“衣冠不正,則賓者不肅。進退無儀,則政令不行”,《禮記》指出“忠信,禮之本也”,《論語?子路》提出“言必信,行必果”,《論語?學而》提出“君子不重則不威,學則不固”,《禮記》中認為“禮尚往來。往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也”。這些表述有的涉及衣帽服飾,有的關乎言行舉止,有的論及禮尚往來,從不同角度對文明禮儀的外在表現形式進行闡釋。當然,外在形式可以隨著具體時間和情景的變遷而發生變化,但是中國傳統文化里文明禮儀的內涵屬于中華民族遺傳不變的基因編碼,即尊重他人,包括他國的風俗和文化。因此,我國部分出境游客的不文明行為,諸如2013年韓國濟州道警察廳通報的橫穿馬路、在禁煙區吸煙、亂扔煙頭、隨意丟棄垃圾、公共場所大聲喧嘩、耍酒瘋等,大可避免與自省。而另一方面,我國傳統文化里有“入鄉隨俗”的說法,宋代王安石也曾言曰“禮貴從宜,事難泥古”,禮儀在不同時期在不同地域表現形式不同,不同拘泥于刻板舊制,要根據具體情境進行實時變通。如我國出境游客廣為詬病的“大聲說話”、“聚眾擁擠”等現象,基于跨國度跨文化的差異,在爭取旅游目的地國民眾對我國習俗的理解尊重和避免目的地對中國游客雙重服務標準的基礎上,我國出境游客也可適當節制,適應目的地的民俗鄉風。
(2)社會民眾的道德素養傳承。我國傳統文化一直強調修身的重要性,儒家經典《大學》把君子人格的修養制定為“修身、齊家、治國、平天下”,把自我的“修身”排在首位,認為只有“修身”才能“齊家治國平天下”,要注意日常言行的“修身養性”。對于個人為人道德素養要求的如“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”、“仁者愛人”、“己所不欲,勿施于人”、“富貴不能,貧賤不能移,威武不能屈”、“君子成人之美,不成人之惡”、“見賢而思齊焉,見不賢而內自省也”、“天行健、君子以自強不息”,陳弘謀更是提出“待人要豐,自奉要約,責己要厚,責人要薄”,孔子提出為人的標準“老者安之,朋友信之,少者懷之”,這些內容圍繞的宗旨無不是要求個人要具有良好的修養和美德,寬人責己、謙虛謙讓、樂于助人、刻苦自強等,其也正是我們中國民眾的優秀品質和魅力性格特征。具備這樣修養的人呈現在入境旅游者視野下才于國家旅游形象的建設有益。再者,我國目前國家旅游形象的對外推廣是政府主導模式,近年“人媒介”的個體符號作用逐漸引起越來越多的關注,其狹義上意指出境旅游者,廣義上涵蓋中國作為旅游目的地所有于當地生活的中國居民。無論是廣義的民眾還是狹義的出境旅游者,都應該“修身養性”、“見賢思齊”、“有德有禮”。而出境者作為形象“演出”出鏡頻率最高、與國外受眾直接接觸,對于“建構”“重構”國家旅游形象具有重要意義的群體,更是責無旁貸。
2.3基于實地受眾的傳承:入境者第三只眼視野下的中式生活文化傳統承繼
旅游境外推廣的受眾包含兩部分:具有中國旅游真實體驗經歷的入境旅游者和沒有此類經驗的單純的潛在消費者。前者不僅是信息的接受者還是傳遞者,是不同于潛在消費者親臨實地的目擊者和感受者。其基于真實體驗的口碑再傳播,在當下網絡環境中對于我國旅游的境外推廣更具意義。因而,入境游客是一個特殊的實地受眾群體??死锲张淼掠?987年在《度假者:理解旅游和休閑的影響》一書中,把這個“精心的來客”群體喻之為“長著第三只眼的人們”。馬詩遠在《國際旅游傳播中的國家形象》中指出,中國人及其生活方式是這些長著“第三只眼”的入境者在旅游行程中探尋和感受真實中國的重要信息符號。其視野里中國家旅游形象的生成,其信息并不僅源于風景,更來源于與旅游地普通民眾的接觸體驗。如《一封中國來信》里面大街上自得其樂的賣包子小攤主、Chunks of China里熱情善良的西安旅游景點附近普通居民,還有《云之南》為給患有小兒麻痹癥女兒治病終日奔波的母親等,這些對景觀之外普通中國百姓真實生活的展示無不讓國外受眾感動于其生活的淳樸,更使很多生活在個人主義文化里的西方人無不動容于中國普通百姓對家庭對集體的無私奉獻。普通民眾展示的個人狀態及生活方式是一個國家、民族最真實的存在?!斑@些在中國人眼中幾乎算不上旅游產品的符號,卻在外國旅游者的眼中變成旅游體驗中不可獲取的中國印象”。
中國傳統文化課程主要以傳承中國傳統文化精髓為線索,高職中國傳統文化課程主要面向高級技能應用型人才。通過開設這門課程,可以提升高職大學生的人文素養。高職傳統文化課程的教育功能表現為:弘揚和培養民族精神教育,國情教育,人文精神培育,思想道德教育。目前,大多數高職院校都開展了一系列的中國傳統文化課程建設實踐:優化課程內容、推行多樣化考核方式、構建立體課程體系及充分利用第二課堂等;提高中國傳統文化教育思想認識,豐富課堂形式,融入地方元素等;建立有高職特色的傳統文化課程體系。中國傳統文化是中華文明的瑰寶,是世界文明的重要組成部分。中國傳統文化課程要通過講授中國傳統文化整體體系和內在,使學生準確掌握中國傳統文化的精髓,提升自身修養。根據中國傳統文化豐富性、深刻性、傳承性和獨特性等特點,可以從多角度對中國傳統文化課程內容進行分解。本文期望結合高職教育特色,展開中國傳統文化課程建設的分析。
2高職中國傳統文化課程建設分析
2.1中國傳統文化課程建設的重要性
高校要改變之前只將傳統文化課作為現行專業課程體系的補充模式,要將傳統文化課程提升到整個課程體系的基礎性地位。中國傳統文化內容豐富,僅開設以“中國傳統文化概論”為主的理論課程,并不能給學生留下深刻的印象,可以選擇其中某些內容深入講授,開設更具特色的中國傳統文化課程內容。西北大學在傳統文化課程建設中就形成了一套自己成熟的體系:中國傳統文化概論、中國哲學精神、中國歷史精神、中國思想文化、中國宗教文化、傳統文化與現代化。傳統文化課程是民族性教育的直接體現。哈佛大學通過一系列的道德推理和社會分析課程來培養學生的人生觀和價值觀。俄羅斯也將祖國史、俄語與言語文化作為大學的必修課程,這表明俄羅斯大學對本國傳統文化的重視。傳統文化課在我國一直沒有得到重視原因就是“重科技輕人文”的影響,認為只有理工課程才能生產實際效益,人文課程沒有實用價值。但是,我們發現,以倫理道德為核心的傳統文化精神與現代科技相融合是推動社會向前發展的動力。因此,我們首先要轉變教育思想,建設具有自身特色的中國傳統文化課程體系。
2.2高職中國傳統文化課程體系建設
我國高等教育課程體系主要由兩種結構模式構成:一是以基礎課與專業課為主的“實質構成”;二是以必修課與選修課為主的“形式構成”。本文主要從專業課程體系的“形式構成”進行分析與探討。高職中國傳統文化課程是開展中國傳統文化教育的重要組成部分。為了優化中國傳統文化課程結構,可以設置專業必修課與公共選修課課程。高職大學生具有思想活躍等特點,但是缺乏一定的學習積極性與耐力,因此,結合高職教育對象等特點,可以設置形式多樣、種類豐富的公共選修課,增強大學生對中國傳統文化的熱愛。本文在參考現有中國傳統文化課程體系建設的基礎上,建立以中國傳統文化必修課為主,以特色鮮明的選修課為輔的高職教育課程體系,其中,依據高職教育特色,應重點關注公共選修課課程建設。
2.2.1專業必修課為主。
專業必修課是教育人才掌握基礎知識與技能的保證,可以滿足學生共性發展的要求。比如學習中國傳統文化課程,學生應該能夠基本掌握中國傳統文化的背景及發展歷程,儒、佛、道家文化對中國文化的影響,中國文化的基本特征,中國古代宗教、文化、藝術、科學技術,中國民俗文化等內容。無論是高等本科教育還是高等職業教育,都必須掌握中國傳統文化基礎理論知識。尤其針對高職學生缺乏自學能力的特點,更要制定詳實、系統的教學計劃,運用現代化教學手段與新穎的教學方法增強高職學生對中國傳統文化課程內容的興趣。
2.2.2重視公共選修課建設。
公共選修課是為滿足學生個人興趣與愛好,促進學生個性需求發展而自主選擇的課程。提高公共選修課的比重,是實現中國傳統文化課課程改革與優化的趨勢。選修課是圍繞專業必修課進行的有效延伸,可以擴展知識面,使學生深入掌握專業技能。開設中國傳統文化公共選修課課程,可以充分調動學生的學習熱情。面對高職學生興趣廣泛的特點,建設中國傳統文化公共選修課課程體系尤為重要。本文認為高職院校應該重點關注中國傳統文化公共選修課課程體系建設。雖然選修課起著對專業課程的輔助作用,但是并不能隨意設置,不能只追求課程的熱點與新奇。高職院校學生容易對傳統文化課程理論知識感到枯燥,發展特色鮮明的公共選修課尤為必要。高職院校可以根據自身特點,設置符合本校特色的公共選修課課程內容。由此,高職院校設置中國傳統文化公共選修課要求如下:①強調選修課與必修課的內在聯系。公共選修課的設置要符合專業教學總體目標,使學生能夠在專業理論基礎上,通過拓展新的知識內容,完善鞏固專業知識。嘉興職業技術學院在打造以“中國傳統文化概論”為主的基礎上,開設了《文學欣賞》、《美學與藝術鑒賞》及《古代文學專題》等課程,這是對中國傳統文化理論文學知識內涵與表現形式的融合。②選修課設置可以結合地方特色。地域是孕育傳統文化的搖籃,不同的地域延續著不一樣的文化傳統。贛南師范學院結合當地地域特點,開設了“中央蘇區文藝研究”“、客家音樂”及“客家民俗研究”等課程,實現了地方優秀文化傳統教育的傳承。③選修課設置應該注重專業背景。高職院校一般具有鮮明的專業特色,強調專業技能。比如工科類高職院校學生普遍欠缺人文素養,針對這一現狀,可以通過設置具有人文特色的公共選修課提升學生的文化素養。四川交通職業技術學院針對本院工科背景,開設了《中西方文化比較》、《茶與茶文化》及《詩詞之美》等課程。
3結語