前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇寫景的散文范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
朱自清的寫景散文一直以精雕細刻、細針密線的描繪著稱,那么這種寫作特征具體在他的散文作品中如何體現(xiàn)呢?本文試著做一些分析。
一
“真”是朱自清散文藝術的核心。朱自清的寫景散文,以真摯的感情,寫自己的所見所聞、所思所感,求得逼真的藝術效果。
我們以《溫州的蹤跡》中的《綠》為例,說明作者怎樣追求那“逼真”的藝術境界的。全文四個自然段,首尾各一句為一段,點題和照應,做到了首尾圓合,結(jié)構(gòu)緊湊。中間兩段文字是順著第二次到仙巖時觀察梅雨潭的足跡寫的,層次井然,觀察細膩,景物描寫達到了逼真的程度。先聽到聲音,再看到“一帶白而發(fā)亮的水”,是梅雨潭。到了梅雨亭上,正對著瀑布,山巖、瀑布、亭臺、草叢、潭水便盡收眼底了。作者寫踞于巖上的梅雨亭,薄陰天氣的巖面與草叢,直沖而下的瀑布,流水撞擊巖上的飛花碎玉,紛紛落下的如白梅、似楊花的水花,都是那么形象逼真。這都是作者實地靜觀之所得,沒有夸張和雕琢,如同一筆筆的寫生畫,讀來如見其景,如聞其聲,它是寫實之作。接著,作者寫梅雨潭的綠色,這是全文最生動逼真之處。奇異的綠色招引著游人,“開始追捉她那離合的神光了”。“揪著草,攀著亂石,小心探身下去”,又過了一個石穹門,到了潭邊。望著這一碧潭水,作者展開奇思異想:潭水象一張極大的鋪著的荷葉,想張開兩臂抱住它。作者用一連串的比喻描寫這動人的綠色,“她松松的皺纈著,像拖著的裙幅;她輕輕的擺弄著,像跳動著的初戀的處女的心;她滑滑的明亮著,象涂了‘明油’一般……”隨著作者的筆觸,隨著作者感情的波瀾,不僅我們眼前出現(xiàn)了那微微泛起的綠色漣漪,而且我們的肌膚仿佛還能感觸到那閃著光亮的綠波的跳動,一種柔和、明快、親切的感情也會從心頭漾起。北京十剎海拂地的綠楊,不能說不可愛;杭州虎跑寺近旁高峻而深密的“綠壁”,不能說不俊美;西湖的波不能說不明麗;秦淮河的水,不能說不旖旎。但是在作者的眼中,作者的筆下,它們不是太濃,就是太淡,不是太明就是太暗,都無法與梅雨潭那明暗適度、濃淡相宜的綠相媲美!至此作者的感情迸發(fā)而出,變?yōu)橹苯拥暮艉埃骸翱蓯鄣模覍⑹裁磥肀葦M你呢?”進而再次展開了奇異的聯(lián)想:“那醉人的綠呀!我若能裁你以為帶,我將贈給那輕盈的;她必能臨風飄舉了。我若能挹你為眼,我將贈給那善歌的盲妹;她必明眸善睞了。”作者甚至把她想象為“如同一個十二、三歲的小姑娘”,想拍她、撫她、親她,別致地把她叫做“女兒綠”,感情真摯柔美到了極點。在這飽含詩情、充滿生趣的綠意中,一切真情都顯示出“活脫脫”的個性,透露出作者對生活的愛,升騰著作者向上的激情。
從這里我們可以看出朱自清描寫景物形似逼真,一是源于他對事物觀察的細致真切;二是他豐富多彩的語言,善用博喻,從多個角度去比擬景物,使人們似見其景,如睹其物;三是他獨特的構(gòu)思,他善于采取移步換形之寫法,先有鋪墊,后有集中而突出的描寫,在窮形盡相仍恐不足之后,又加之以比較對比,讓人通過想象去領會,從而達到極其逼真的藝術感受效果。
朱自清在《論逼真與入畫》一文中強調(diào):“真”就是自然,要使景物顯得自然逼真,還要寫得“氣韻生動”,“惟其‘氣韻生動’,才能自然,才是活的不是死的……‘逼真’等于俗話說的‘活脫’或‘活像’,不但像是真的,并且活像是真的。”成功的寫景,在于寫得活,能傳神,如畫一般美。朱自清在創(chuàng)作實踐中,在精雕細刻的同時,在“活”字上下盡功夫。譬如在《荷塘月色》里,他也把那一角荷塘寫活了:那田田的葉子中間,花兒“有裊娜地開著的,有羞澀地打著朵兒的”,還送來了縷縷清香;忽而微風吹過,葉上便呈現(xiàn)一道凝碧的波痕,加上葉下脈脈的流水,于是那荷塘“卻更見風致了”。在作者筆下,花葉含情,流水有意;寫形傳神,臻于化境。
朱自清的散文追求“逼真”的藝術境界。在朱自清的筆下,無論天地、山水、花木,都描繪得逼真自然,寫出了作者的真情實感,從而形成了他寫景散文的率真的特色。
二
優(yōu)秀的散文常常兼有詩情與畫意。朱自清的寫景散文在自然逼真中,還追求一種繪畫美。
朱自清是散文領域里的卓越的風景畫家。他的《荷塘月色》、《槳聲燈影里的秦淮河》、《綠》、《白水》等,都是極美的山水工筆畫。他用語言的丹青點染的風景畫,以比喻豐美、想象超拔取勝。他所創(chuàng)造的畫面自成一格:筆觸細膩,但不是濃妝艷抹;構(gòu)圖簡潔、但相互間顯出風華,平淡中顯出腴厚;他的筆墨揮灑自如,把自然景色、物體狀貌勾畫得栩栩如生;明凈的色彩,素雅的風致,把讀者引入奇妙的畫境。
譬如《槳聲燈影里的秦淮河》,寫作者游南京秦淮河所見景色。水色、天光、日態(tài)、燈彩人影、船形、樹姿、琴聲、歌音等都是人們常見而易于忽略的事物,但作者善于把它們錯雜起來作“加倍”的描寫,因此寫得很細膩,精密確切地寫出了當時秦淮河上那種燈月交輝、畫舫縱橫、笙歌徹夜的景象。寫夏夜泛舟游秦淮河,自然離不開水,也離不開寫天上的月、船上的燈。所以作者特別注意對月亮、燈光、河水三者關系的變化,作細針密線的描繪和渲染,逼真地表現(xiàn)出當時當?shù)厮毦摺⒂质亲髡邞{著自己的審美趣味最能領略的美的境界。
你看,這是夜幕方垂、燈火初明時的情景:“夜幕垂垂地下來時,大小船上都點起燈火。從兩重玻璃里映出那輻射著的黃黃的散光,反暈出一片朦朧的煙靄;透過這煙靄,在黯黯的水波里,又逗起縷縷的明漪。”這是著意燈光,描繪燈光在水中的投影。那么水呢?水在天未斷黑時,是“碧陰陰的;看起來厚而不膩”,不是燈光初明時,“陰陰變?yōu)槌脸亮耍瑚龅乃猓駢粢话悖荒桥既婚W爍著的光芒,就是夢的眼睛了。”這是著意水態(tài),展現(xiàn)燈明前后水的色澤意態(tài)的變幻。作者還通過那水中燈影和燈下水光的描寫,表現(xiàn)了當時化燈映水、畫舫凌波的圖景。因為這時皎月初升,光量不大,所以燈光壓倒了月色,燈火透過玻璃投射至黯淡的水波里,河里便呈現(xiàn)一片“朦朧的煙靄”,構(gòu)成一種夢幻般的迷離境界,從而引起人們思古之幽情。
但是,船到大中橋外,卻是另一番景象了。這時“淡淡的月,襯著蔚藍的天”,照著“空闊”的江面。因此,秦淮河的水在這里變?yōu)椤办o靜的,冷冷的綠著”,如“茵陳酒”一般,“在每一只從那一邊過去時,我們能畫出它的輕輕的影和曲曲的波,在我們的心上;這里是空著,且顯著是靜了”。這是寫水。接著寫燈火:“渺渺的”燈輝與“纏纏的”月色相互交融,此時與前面不同的是,燈光已奪不了月色,因此,在月光的映照下,河面上紛然的燈都“黃而有暈”,“燈愈多,暈就愈甚;在繁星般的黃的交錯里,秦淮河仿佛籠上了一團光霧。”這“光霧”便是燈光、月色、水氣雜糅輝映形成的。寫了燈,接著寫月。由于這里比較寬闊,月在中天朗朗照著,所以燈光是渾的,月色卻是清的。那一彎素月,“她晚妝才罷,盈盈的上了柳梢頭”,那滲著月光的垂楊的柔細的枝條,“就像一支支美人的臂膊,交互的纏著、攙著;又像是月兒披著的發(fā)”,而月兒偶然也從垂柳枝條的交叉處偷偷窺視著我們,“大有小姑娘怕羞的樣子”,另有幾株不知名的老樹,在月光下,“儼然是精神矍鑠的老人”。這些都是近觀細察,從垂楊老樹完全和月色融合在一起給人的印象,作擬人化的描寫,來表現(xiàn)出月色的光感和意態(tài)。接著作遠景勾勒:“遠處――快到天際線了,才有兩片白云,亮得現(xiàn)出異彩,像美麗的貝殼一般。那云下便是黑黑的一帶輪廓;是一條隨意畫的不規(guī)則的曲線。”這里則通過遠天的白云和遠處黑黑的一帶輪廓在月下的狀態(tài),寫出了另一番月色的光感和色感。
隨著游覽時間的推移,地點的不同,心情的變化,作者對景物的描寫也不同,使整篇作品就像是許多幅以秦淮河風景為題材連綴成的組畫。開頭以虛景來襯寫實景。作者從想象中明示秦淮河上“那時華燈映水,畫舫凌波的光景”,襯染出由槳聲和燈影構(gòu)成朦朧而迷人的眼前景色。文章緊緊扣住那河上的燈影,汩汩的槳聲、沉沉的河水、清輝的月色、悠揚的笛韻……這一切都與河上的燈影組成一幅幅和諧和多種色調(diào)、多種情味的畫面。
朱自清的寫景散文之所以能做到“文中有畫”,有賴于他對事物作細致入微的觀察體驗。一處勝跡,一幅景色,一個事物形態(tài),他能從不同角度作多方位描繪,有話可說,有畫可做。同時,也有賴于他的藝術處理,他不是停留在對自然景物的機械臨摹,而是發(fā)揮了奇妙的想象,運用新穎貼切的比喻和擬人的藝術手法,變靜止為飛動,賦予自然物特有的情趣。
注重創(chuàng)造富有詩意的畫面美,可以說是朱自清的一個重要的山水風景審美意識。朱自清山水意識中的核心是發(fā)現(xiàn)與挖掘山水景物的自然美。也許山水本身不一定那么美,但在朱自清的游記里,他卻能如高超的攝影師一樣,選擇最佳角度,拍下最美的畫面。
三
情感是散文藝術的生命。
朱自清很重視感情這個因素在創(chuàng)作中的作用。他的寫景散文情濃似酒、意酣如飴,寫景融情于景,情與景相映成趣。這就是朱自清寫景散文的又一特色――即在描山畫水的同時追求一種“情趣美”。
朱自清描山畫水的散文中,舉世盛稱其美,譽為“美文”,或贊為“白話美術文的模范”①。誠然,他的寫景散文最擅長重彩工筆,真所謂“漱滌事物,牢籠百態(tài)”,淋漓盡致地再現(xiàn)了“人化的自然”之類的神髓,給人以舒坦的美感享受。尤其可貴的是,這類飽含詩意的美文并無士大夫式徜徉山水的閑情逸致,而往往是“融情入景”,深蘊著個人憂國憂民的寄托。郁達夫論及“五四”以來現(xiàn)代散文的主流色彩時曾言:“作者處處不忘自我,也處處不忘自然與社會。就是……寫了風花雪月,也總要點出人與人的關系或人與社會的關系,以抒懷抱”。是的,朱自清的寫景散文洋溢著他“個人”的情調(diào)。
朱自清散文中的風景描寫,處處滲透了他的感情。他無論是寫春花,狀瀑布,記秦淮河歌,染荷塘月,無不融注入自己的情思,他筆下描繪的正是人化了的自然。
在《荷塘月色》里,通過月下荷塘的描繪,把作者那種淡淡的哀愁和淡淡的喜悅交織在一起的復雜感情,表現(xiàn)得十分曲折含蓄。文章從“我”因“心里頗不寧靜”而獨步塘邊開始,寫到獨自“受用這無邊的荷塘月色”,再遙想古代采蓮美景,最后獨步回家結(jié)束,展示了“我”當時抑郁苦悶的心情,表現(xiàn)了“我”對黑暗現(xiàn)實不滿而又尋求不到出路那種徘徊惆悵的矛盾心理。例如其中寫到月色時說:“雖然是滿月,天上卻有一層淡淡的云,所以不能朗照;但我以為這恰是到了好處――酣眠固不可少,小睡也別有風味的。”“這時候最熱鬧的,要數(shù)樹上的蟬聲與水里的蛙聲;但熱鬧是他們的,我什么也沒有。”這些地方場景的移動都反映出作者心中微妙的變化,這些都是作者的真情實感的自然流露。在《荷塘月色中》,處處有畫意,而時時曲筆寫衷腸,悵惘郁悶之情融化于細膩的景色描寫之中。那月光下的淡淡荷塘景色。那愉快得片刻消遙的淡淡情趣,表現(xiàn)了大革命失敗后,作者既不愿群居,又難于獨處,既不滿于現(xiàn)實,又不能從個人的小天地里突破的徨、苦悶心情。
如果說《荷塘月色》的情趣在于將情景交融在一個“淡”字上,那么《綠》整篇的韻味和基調(diào),正是集中在這個“綠”字上。“綠”字不僅在文章的結(jié)構(gòu)上起關連作用,它更是情景交融的焦點。作者像一個善調(diào)丹青的能手,調(diào)動了比喻、擬人、聯(lián)想等多種手法,從各個角度、波瀾起伏地描繪了奇異、可愛、溫潤、柔和的梅雨潭水,把自己傾慕、歡愉、神往的感情融匯在這一片綠色之中。
他“驚詫”于梅雨潭的綠,寫出了對巖石作急劇撞擊的充滿著強勁生命力的瀑布的陶醉,那蘊蓄著鮮潤和奇異“仿佛蔚藍的天融了一塊在里面似的”梅雨潭的綠,如同向自己襟懷送進了春天的溫暖,激蕩了他的感情的波濤。這表明囿于一泓死水般生活中的朱自清,他是多么酷愛著綠。綠,是生命力,是美好未來的象征,它撼人的心靈,給人啟示,激起希望,鼓舞奮斗。正因如此,朱自清嫌北京十剎海拂地的綠楊太淡,杭州虎跑寺的綠壁太濃,又嫌西湖的波太明,秦淮河水太暗,因為,那些只是古雅的頹喪的或者是矯飾的綠,缺乏旺盛的生命力。朱自清面對梅雨潭的綠感到“驚詫”,流露了他向往嶄新的生命的難以抑制的激情!總之,朱自清寫景抒情的一個重要特點是,不掩飾,不造作,更不賣弄。不管是直抒胸臆還是曲筆流露;是借景抒情,還是寓情于景,一切的真情都顯示出“活脫脫的”個性。他說寫文章“雖只一言一動之微,卻包蘊著全部的性格,最要緊的包蘊著與眾不同的趣味”。毫不掩飾自己的真情實感,刻意追求自己的獨特發(fā)現(xiàn),是朱自清寫景散文的又一特色。
馬克思和巴爾扎克都頗賞識法國自然科學家布封那句名言:“風格即是本人。”②誠然,文章的風格即是作者的個性、情趣和氣質(zhì)各方面修養(yǎng)的藝術表現(xiàn)。朱自清散文那飽蘊醇厚情意的清雋簡約的風格是他獨有的,它不同俞平伯的綺麗,也不同于冰心的輕柔,更有別于許地山的空靈。讀朱自清的散文,總覺得和他那溫文爾雅的品性、一絲不茍的德行、沉靜的生活態(tài)度是水乳融洽的。
朱自清在他的協(xié)警散文中處處融注“自己的聲”,那就是通過縝密的藝術構(gòu)思,創(chuàng)造自然和諧、詩畫俱美的意境;通過描寫抒情有側(cè)重的交融,抒寫自己的真情實感:這些構(gòu)成了他寫景散文獨樹一幟的創(chuàng)作個性,富于真摯美、繪畫美和情趣美。
注釋:
①朱喬森:《關于父親的創(chuàng)作》、《中國現(xiàn)代作家選集?朱自清》288頁,人民文學出版社,1985版。
但新井一二三的心卻遠比主婦們的大,高中時鐘愛旅行,隨即環(huán)游世界,學習中文后喜歡上中國,開始嘗試用中文寫作,其中文寫作被認為與茂呂美耶齊名。新井用中文寫作的散文集《我這一代東京人》、《獨立,從一個人旅行開始》、《偽東京》已由上海譯文出版社推出,講述慢生活的新作《午后四時的啤酒》也將面世。
文學雜志《萬象》對新井文章的評價是“清淺自然,又饒有婉趣;富有日本文學的韻味,又有中文的美感”。在新井的游記中,一些語序和語法明顯是日文模式的,但另一方面,她的文字簡單流暢,古典優(yōu)美。她說:“日語是方塊字和羅馬字都有,中文則全都是漢字,一個字、一個符號都是象征,需要解讀時,腦袋里會出現(xiàn)一個畫面,我覺得很美。”
對中國讀者來說,新井的游記首先令人向往外面的世界,但新井的游記之魅力遠不在此―她擅長用跨文化的眼光撰寫游記,角度亦充滿女性的細膩。她形容北京:“北京給我的第一印象好比是冷淡的帥哥。他不是說著甜言蜜語伸開臂膀的類型,卻有獨特的魅力令人難忘。”她說絲綢之路:“意大利面當初是馬可?波羅從中國帶回去的面條。難道聞名于世的絲綢之路,同時也是面條之路嗎?而這片新疆綠洲,就是中國面條和意大利面的分水嶺?”
新井強調(diào)旅行以及隨之而來的自由,她反問:“經(jīng)濟高度成長結(jié)束后,日本人逐漸變成了被動的消費者。為了得到每一樣東西,都需要打開錢包去買。從前自己做的家常菜,要去百貨公司買了。從前自己做的衣服,也全要在外頭買了。從前的孩子們跟父母學游泳,現(xiàn)在非得交學費上游泳班了。生活中每一項需求,都唯有用金錢才能滿足似的,更何況是樂趣。這樣子,大家更幸福了嗎?”
第一次看到的中國,
“簡單樸素”
新井一二三出生于1962年。上世紀70年代中期,日本國鐵發(fā)起“Discovery Japan”的活動,推出便宜套票,年輕人在國內(nèi)坐火車旅行漸成潮流。高中時,新井就已獨自出游五六次。1982年,新井考取留學中國的獎學金,也因此在改革開放初期就走遍了全中國。
新井回憶她第一次看到的中國,是“簡單樸素”的。能稱得上大城市的只有北京和上海,兩者也有差異,“和南京路相比,北京的第一商業(yè)街王府井就遜色得多”。在新井眼里,80年代的中國人是天然的環(huán)保主義者:塑料袋用完都要洗一遍晾干,接著再用;“人人都條得跟時裝模特兒一般”。
在北京,新井親歷了后來來被文藝青年們懷念了千百遍的“理想的80年代”。她認識了一群不被理解的、自稱“80年代現(xiàn)代派”搖滾青年:“一群搖滾青年,當時住在首都劇場里面,白天排練英美、港臺地區(qū)、日本的搖滾樂,傍晚出去吃飯喝酒打架,深夜回到劇場里睡覺。樂團的名字叫‘不倒翁’ ,成員有好幾個:丁武、王力、李季(小季)、閻綱、王迪、臧天朔(小臧)等。可稱為他們大哥的孫國慶當時已經(jīng)有點名氣,拍過電影什么的;常帶小號來玩的老崔是后來的搖滾天王崔健。”
后來,這些人全都成了中國搖滾的標志性人物。新井至今回憶起來還覺得很神奇:“我們是從國外來的,覺得有意思,跟他們有得聊,他們覺得外國人會對外國的文藝熟悉,所以相互成了知己。他們當時是先鋒的。我現(xiàn)在看到他們的成就,覺得是應該的,因為社會是朝前的,他們那時候已經(jīng)領先了。”
奮起直追“現(xiàn)代化”中,
失去了什么?
新井一二三出生在東京,是“東京的女兒”。 除了周游世界、描寫中國外,她也在不停地描繪東京:《偽東京》、《我這一代東京人》、《東京米上車》、《東京生活意見》……和她的游記一樣,書中充滿了對快速崛起的現(xiàn)代城市的反省。
1964年,東京舉辦奧運會,1966年,又舉辦大阪世博會,帶動經(jīng)濟快速增長。新井記下了日本人的感嘆:“奧運會以前和以后,東京的景觀徹底改變了。”上世紀70年代,田中角榮提出日本列島改造計劃,農(nóng)村地價提高,各地出現(xiàn)了不少農(nóng)民出身的百萬富翁,熱衷參加“農(nóng)協(xié)旅游團”,在異國出盡洋相。1983年,東京建起迪士尼樂園,市民蜂擁而至,迪士尼填平了新井小時候挖蛤子的淺灘―還不允許人們攜帶日本傳統(tǒng)的米飯團進入。1985年,日元升值,購買力翻倍,百姓爭先恐后去美國搶名牌皮包,沉迷金融投資,地價房價飛漲。
新井一二三也見證了中國的變化。90年代初,她再來北京,發(fā)現(xiàn)馬路上多了好多車:“80年代初我在北京留學,那時候的北京是沒有車子的,除了紅旗之外幾乎見不到其他車輛,到了晚上會有人在空曠的路上踢足球。1993年我到北京,發(fā)現(xiàn)多了好多黃色的面的,我知道北京開始變化了。” 2000年左右,新井再到中國,覺得像到了新加坡,“忽然多了好多摩天大樓”。前門外很多老房子被拆了,她覺得可惜:“東京是歷史很短的城市。1603年,德川家康開幕府,才成了城市,之后有地震和空難。東京沒有一棟房子可以追溯到19世紀的。但是北京的房子真的很老,都有好幾百年的歷史,這在我看來是考古學的數(shù)字,應該是遺址。”
新井說上世紀60年代東京搞奧運會的時候也是這樣:“當時最重要的事情就是改善生活,過跟美國人一樣的生活。我到了中國發(fā)現(xiàn),中國正在走和日本一樣的路。”新井一二三細細密密地記錄中日社會里的小故事,她想要問的是:東方世界在奮起直追地要“現(xiàn)代化”的過程中,究竟失掉了什么?
誰都不喜歡日本人VS
誰都不喜歡中國人
時代周報:今年是40周年,作為一個用中文寫作的日本作家,一定有很多人問過你有關中日關系的問題。
新井一二三:這些年,我覺得雙方的社會都進步了。日本要學會怎樣跟現(xiàn)在的中國和平共處,以前的日本知道的中國是比日本貧窮的國家,現(xiàn)在中國的發(fā)展速度很快,跟這樣的中國怎么打交道,是現(xiàn)在的日本非常有必要學習的問題,大家都是知道這是一個大課題,但是還不知道答案。
時代周報:在中國和日本這樣的東方國家,全球化進程是否就意味著向西方看齊,同時丟掉傳統(tǒng)?
新井一二三:中國和日本都不能說是學習西方,其實都是學習美國。假如我們都學的是歐洲,也許會有點不一樣。美國沒有傳統(tǒng)文化,文化素質(zhì)不算最好。
時代周報:中國人有時候會說,日本人對傳統(tǒng)繼承得比中國人好。
新井一二三:日本是島國,中國是大陸。中國歷史上一直有改朝換代。日本是島國,很少和其他民族和國家融合。我們一直是孤立生活的民族,不直接受外國影響。
時代周報:你的書里提到過,有一段時間日本人覺得誰都不喜歡日本人,中國人會覺得,怎么和我們現(xiàn)在的情況有點像?
新井一二三:日本有歷史因素,因為戰(zhàn)爭的緣故,敵國太多。另外一個就是當初日本經(jīng)濟水平低,落在歐美國家后面,當初日本人無論做什么,都說是模仿的,說日本有能力模仿,但沒有能力創(chuàng)造,Made In Japan就是便宜的、質(zhì)量不好的,cheap and cheap。我在中學、大學時候聽到西方人對日本人的批評是這樣的。到后來,日本人開始做比較復雜的相機、汽車的時候,才有人不那么看不起日本人了。這里面沒有民族劣根性的問題,只有階段的問題。近代的東方國家比較吃虧。
時代周報:在你的筆下,我們發(fā)現(xiàn)日本和中國在發(fā)展上有很多相似之處。
新井一二三:對,之前到中國來就像看見日本的昨天,感覺來來回回坐了好幾次時光隧道。看到中國的發(fā)展出現(xiàn)了和日本類似的錯誤或者困境,現(xiàn)在中國的有些問題跟我們在上世紀70年代的時候是一樣的,例如空氣污染、教育。有些錯誤可能不可避免,但有些是可以回避的,中國有句成語叫“前事不忘后事之師”,但做到很難。
用中文寫作,
“在宇宙里尋找那個詞”
時代周報:用非母語寫作的感覺是什么樣的?
新井一二三:會更自由。用母語思考、寫作會受自己的文化、語言控制,自己不去想問題,語言不讓你想問題。如果我用日文,就會覺得這個地方“應該”這樣寫―跟我自己真正的感受也許不一樣―但是大家都這么說,我說的跟別人不一樣,別人會覺得奇怪。
用中文寫作的時候,每一個字都要找跟我腦袋里的想法最接近的詞兒。很多時候我都翻著字典寫,跟創(chuàng)作詩歌的感覺很像,感覺先有,詞在哪里還不知道,感覺很舒服,像藝術創(chuàng)作。有位日本人說過,寫詩就是在宇宙里尋找那個詞―這和我用中文寫作的感覺是一樣的。
時代周報:一開始看你的文章會覺得奇怪,雖然是中文的,但感覺很日本。
新井一二三:我的日本文化背景決定我的審美。日本有俳句,雖然很簡單,但是像攝影一樣,如果瞬間捕捉得好,也會很有味道。
時代周報:現(xiàn)在寫詩的中國人很少,相比之下,日本大眾至今仍然對俳句有巨大的創(chuàng)作熱情,能談談你的觀察嗎?
新井一二三:日本和中國差不多,大家都看網(wǎng)絡文學或者帶漫畫的輕小說。現(xiàn)狀對傳統(tǒng)作家來講很困難,但每個時代都有不同的文學形式,有吸引力的、好看的東西肯定還是能吸引讀者注意。俳句方面,在日本,每一份報紙都有俳句欄目,每天都刊登作品,每個月都有幾十萬人投稿,每隔幾年就有新一代的歌人出來。大家通過這個渠道表達自己的感情和情緒,甚至可以開玩笑。1987年我剛回日本參加工作,同時代的歌人萬智發(fā)表了《沙拉紀念日》:“這個味道挺好,你說了,所以7月6日是沙拉紀念日。”她用傳統(tǒng)俳句的形式,表達的內(nèi)容是女孩給男孩做菜,做的還不是日本菜,是西餐的沙拉,吃了之后男孩說很好吃,女孩就把這一天當做沙拉紀念日。把現(xiàn)代生活用俳句寫出來,人們覺得蠻新鮮。后來就有了新的和歌潮流。
文化工業(yè)反哺不等于
文化反哺
時代周報:你好像特別喜歡反省物質(zhì)生活和現(xiàn)代化?
新井一二三:現(xiàn)在的整個環(huán)境鼓勵大家消費、消費、大消費。人們忘記除了消費以外,生活還有很多不同的樂趣。
時代周報:這幾年,有人認為日本文化在反哺中國,有很多流行詞匯都是從日語里來的,比如“宅男”、“吐槽”。
新井一二三:這不是文化反哺,是文化工業(yè)反哺,傳播路徑都是日本―中國臺灣―中國大陸。但是現(xiàn)在很多日本人都擔心,我們只有動畫和漫畫還可以,還在出口,但現(xiàn)在韓國搞得越來越好,中國也開始搞了,以后怎么辦?人們說,只有漫畫是日本最后的出口品。
時代周報:你寫旅行、寫慢生活,有人認為這都是小情小調(diào),沒有大主題,也有讀者認為這都是對文明的觀察、反省。
新井一二三:我喜歡從小事情里看到比較重要的問題。我的問題意識比較強,通過小故事、散文談這些問題,對我來講是比較合適的方式。很多人說我的文章表面上看很平淡,像喝一杯水一樣,但慢慢喝的話,會品出茶的味道,我覺得這是很好的贊揚。
文無定法。文稿起草無固定模式,但其關鍵問題應注意把握,主要是“高、新、實、精”四個字:
高——就是立意要高。立意,是機關文稿特別是講話稿的靈魂,立意高低與講話者及寫稿人的站位、視野、水平等有很大關系。立意要高,就是要站在戰(zhàn)略的、全局的高度來思考問題、分析情況、提出措施、作出部署,具體應把握好三個方面問題:一是對上級精神的把握,確保文稿的觀點、內(nèi)容和提法與黨的基本理論、基本路線、基本方略保持一致;二是對領導意圖的把握,真正做到“身在兵位、胸為帥謀”;三是對縣情特點的把握,跳出一地看一地,跳出一域看一域,避免固化在本地區(qū)本部門小圈子里。
新——就是觀點要新。只有觀點創(chuàng)新,才能打動聽眾、發(fā)人深省,也才能更好地傳達意旨,尤其是新思想新論斷新要求的貫徹落實。創(chuàng)新觀點,重點應從三方面入手:一是擺脫常規(guī)思維束縛,在調(diào)查研究和分析材料基礎上獨辟蹊徑;二是更加注重結(jié)合,把貫徹落實中央各項方針政策與本地區(qū)本部門實際相結(jié)合,與促進各項決策部署落實相結(jié)合;三是牢牢抓住關鍵,緊跟領導思維節(jié)奏,緊跟重大決策進程,以新思路、新觀點及新的內(nèi)容和文字“參”在點子上,“謀”在關鍵處。
總的說來,古代山水游記散文有以下幾方面特點:
一、篇幅短小精悍,Y構(gòu)緊湊,內(nèi)容集中
現(xiàn)代山水游記短則上千字,長則幾萬字;而古代山水游記散文大多在千字左右,而且因為內(nèi)容的相對集中單一,不枝不蔓。結(jié)構(gòu)上多表現(xiàn)出緊湊嚴密等特點。這固然和其語言有一定的關系,因為文言文呈現(xiàn)出凝練雋永這一特點且大量使用省略句式;而白話文明快易懂、表意具體詳盡。但筆者覺得主要是和古人寫作目的密不可分。古人寫作山水不重在寫景,而重抒情崇說理,因而描寫景物絕不很詳盡,側(cè)重點非常明顯,該寫的寫,該略的只字不提,該詳?shù)臐饽夭剩撀缘南缃稹6袢藢懽鞔祟愇恼聞t不然,大多以寫景抒情為主,或表現(xiàn)對大自然的熱愛,或表現(xiàn)登山游水的點點滴滴感悟,寫景狀物常常占據(jù)了大量篇幅,有點類似“漢大賦”結(jié)構(gòu),此其一也。
二、表現(xiàn)手法
由于寫作目的的不同,內(nèi)容的不同,古代山水游記常常把記敘、描寫、抒情、議論相結(jié)合,大多以議論為主,而今以記敘描寫為主。了解了古代山水游記散文的大體特點,我們在閱讀欣賞時可以從以下幾方面入手。
(一)觀其景
文中哪些文字是寫景的,什么地方的景,景物具有什么特點等等,抓住了景物這一條線索,基本上就把握了文章的脈絡。如王安石的《游褒禪山記》,其中一二段文字屬于記游部分,先寫游山,突出山名、本名,倒地之石碑及碑文;再寫游洞,突出前洞平且近、游者眾,后洞險以遠、游者少之特點,這就是記游部分。文字如此之洗練,猶如白描,山上的一草一木一鳥一石,只字未提,篇幅上占不到全文的一半。同樣,蘇軾的《赤壁賦》歷來也為人們稱道,膾炙人口。但觀其景,也不過如此:“蘇子與客泛舟,游與赤壁之下,清風徐來,水波不興”,“少焉,月出于東山之上,徘徊于斗牛之間”,這就是所謂之景,概括起來不到五十個字,連《念奴嬌 赤壁懷古》中寫景的語句都不如:“大江東去,浪淘盡……驚濤拍案,卷起千堆雪。”同為赤壁之境,但后者何其壯觀,何其有氣勢,道盡了赤壁雄風。但且不急。
(二)看其事,即看人物活動
寫景散文中,寫景之中交待人物的活動也是必不可少的,因此,在閱讀欣賞時絕不可忽略之。《赤壁賦》中,人物活動就有:蘇子與客夜游赤壁、飲酒、頌明月之詩、歌窈窕之章、唱歌以及人物的感受“飄飄乎如遺世獨立”,為什么要寫人物活動呢,結(jié)合下文,不難發(fā)現(xiàn),這些正是為下文寫客人吹洞簫繼而感嘆人生無常和短促作鋪墊。《游褒禪山記》中未記這些活動,而重點強調(diào)“余于四人擁火以入”途中“一人呼,不出火且盡”,作者感受為“悔”,寥寥幾語,但后面議論同樣與此有著不可密分的關系。《蘭亭集序》中敘事同此,尤與《赤壁賦》似。
(三)悟其情
情感是散文的靈魂,此為重點。因此在閱讀中必須抓住這條主線,但一定要明白大多文章中作者的情感是有變化的。《赤壁賦》中由“樂”到“悲”再到“喜”;《游褒禪山記》中情感由“樂”(此種情感可以推斷)到“悔”再到“嘆”;《蘭亭集序》中由“興”到“悲”再到“痛”。所有散文作者的情感變化都是非常分明的。閱讀中如果能抓住這些情感詞語,也就抓住了解讀這類文章的鑰匙,也就把握住了散文的思想內(nèi)容。
(四)賞其理
人們常說古人“登山則情滿于山,觀海則意溢于海”,這里的“情”、“意”,絕不僅僅是情感、情緒,常常還含有對人生對社會對生活的獨特看法與思考。如《蘭亭集序》中王右軍就由眼前之樂、眼前之景、眼前之文中,結(jié)合東晉當時大多士人崇尚玄學之歪風就提出了“死生亦大矣”這一人生命題;《游褒禪山記》中王安石就悟出了治學處事必要的三因素,即志力物,尤其強調(diào)“志”的重要性;《赤壁賦》中讓我們理解了“永恒與短暫”的相對性,“樂觀人生與悲觀人生”的不同。
三、綜合景事情理,享文章之妙
在我們分塊欣賞了文章中的美景樂事情趣哲理之后,如果我們再能把幾者綜合起來欣賞,就會了解作者行文之旨:借景抒情、借事說理;就會體味到作者行文之妙:結(jié)構(gòu)之美、照應之圓、思維之密、語言之工。
同學們,一提到春,我們眼前就仿佛展現(xiàn)了陽光明媚,東風蕩漾,綠滿天下的美麗景色,古人描寫春的詩句很多,有“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無”“不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀”“等閑識得東風面,萬紫千紅總是春”“亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄”等等。的確,春天是美麗的,是令人心曠神怡的,今天,我們一起來學習現(xiàn)代散文大師朱自清先生的《春》,看他是如何通過自己的眼睛,用詩的語言描繪春天、歌頌春天的。
二、初步感知
1.簡介作家作品
請一位同學介紹作者。朱自清:字佩弦,江蘇揚州人,原籍浙江紹興。現(xiàn)代著名散文家、詩人、學者、民主戰(zhàn)士。曾給予他高度的評價:“朱自清一身重病,寧可餓死,不領美國的‘救濟糧’”。主要作品有詩文集《蹤跡》,散文集《背影》《歐游雜記》,散文代表作有《荷塘月色》《背影》《綠》等。
2.朗讀課文,思考問題
請同學們跟著錄音輕聲地朗讀課文,注意生字新詞的讀音,同時思考小黑板上的三個問題:
(1)全文圍繞“春”字,寫了三部分內(nèi)容。請用一個“動詞+春”的形式概括。(盼春、繪春、贊春)
(2)春天尚未來臨,人們熱切地盼望她的到來。待到春天降臨人間,人們則盡情描繪了圖、圖、圖、圖、圖。
(春草圖、春花圖、春風圖、春雨圖、迎春圖)
(3)同學們通過朗讀,從字里行間感受到了作者對春天怎樣的一份獨特情感呢?(喜愛贊美)
三、精讀賞析
大自然的美可以說是無處不在,在欣賞美的景物時,我們也要學會發(fā)現(xiàn)美,學會用美的語言來表達美。下面讓我們一起進入賞析環(huán)節(jié),學習作者細致觀察,抓住特征來描寫景物的方法。
1.師生合作共同學習“春草圖”
(1)請同學們有感情的朗讀“春草圖”。
(2)以“春草圖,美在(特征)”的句式敘述,并作簡要賞析。
賞析:
①“偷偷地”運用了擬人的修辭手法,寫出了小草在春的催發(fā)下不聲不響地生長;“鉆”用了擬人的修辭手法,寫出了春草沖破土層的擠勁,表現(xiàn)了春草旺盛的生命力。
②“嫩嫩的,綠綠的,軟綿綿的”運用疊詞分別寫出了小草的質(zhì)地、顏色和姿態(tài),突出了小草的“新”,充滿活力。
③“園子里,田野里,瞧去”,由近及遠;“一大片一大片”“滿”寫春草的長勢,表現(xiàn)春草的勃勃生機。
(3)師生小結(jié):
①運用修辭手法,描寫景物特點,抒發(fā)感情。
②運用準確的詞語,增強了語言的表現(xiàn)力。(疊詞、動詞)
③.寫景要注意順序、層次。
④寫景角度:正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合。
2.仿照評析
(1)明確分工:以小組為單位,學習“春花圖”和“春風圖”。
請同學們有感情的朗讀相應的課文,還是運用與春草圖相同的句式,找出描寫對象的特點,批注理由。如遇到你認為值得商洽的語言,先陳述你的想法,再請教同一小組的同學。
(注:“春花圖,美在春花競放”“春風圖,美在和煦、芳香和悅耳”)
(2)學生小組合作,評析春景圖。
(3)師生合作具體評點作者是怎樣淋漓盡致地展現(xiàn)春光之美的。
①運用修辭手法,描寫景物特點,抒發(fā)感情。
②運用準確的詞語,增強了語言的表現(xiàn)力。(疊詞、動詞)
③寫景要注意順序、層次。
④寫景角度:正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合。
⑤調(diào)動人的各種感覺器官。
四、感悟主旨
在分析《社戲》的寫景語句時我們學到了一句詩“登山則情滿于山,觀海則意溢于海”,它的意思是:觀察事物必須全身心地投入,充滿熱愛,才能有感而發(fā)。其實,閱讀文本與閱讀自然有相通之處。只有當你全身心地置身于作者筆下的世界,課文在你的視線里才會變成有生命的東西,你才能與作者進行心靈的溝通。
當同學們與“春”融為一體時,你能感受到作者在“春”的韻律中融入了自己對生活怎樣的一種態(tài)度嗎?請你緊扣文本作精彩解釋,并談談這種態(tài)度對你的影響。
五、課堂反思
1.這堂課上你最大的收獲是什么?
(寫景方法,小組合作的學習方法,從朗讀中感受作者的感情)